Naim Uniti Atom Headphone Edition: Streben nach Erfolg

Heute nehmen wir die Naim Uniti Atom Headphone Edition unter die Lupe – eine aktualisierte Version des Naim Uniti Atom (der zum Zeitpunkt des Testberichts gerade sechs Jahre alt geworden ist), der dank hochwertiger Lösungen und kompetenter Umsetzung bereits Legendenstatus erreicht hat. Wie sein Vorgänger bietet auch die Naim Uniti Atom Headphone Edition maximale Funktionalität, elegantes Design und kompromisslosen Klang. Der einzige Unterschied: Dieses Gerät ist primär für die Verwendung mit Kopfhörern konzipiert – ein Experiment für Naim, ein Unternehmen, das seit Jahrzehnten Elektronik für High-End-Lautsprechersysteme herstellt. Dieses Experiment ist nicht billig. Und es zielt direkt auf den Anspruch ab, zur Spitze der Liga zu gehören. Mal sehen, was dabei herausgekommen ist.

Set, Design, Struktur, Funktionalität

Das Gerät wird in einem recht einfachen Set geliefert, was typisch für stationäre Geräte im Allgemeinen ist:

• Naim Uniti Atom Kopfhörer Edition
• Begleitdokumentation
• Serviette
• Fernbedienung
• 4 AAA-Batterien (für die Fernbedienung)
• 2 Netzwerkkabel (britische und EU-Standards)

Design

Das Gerät präsentiert sich in einem Gehäuse, das dem seines Vorgängers, dem Naim Uniti Atom, gleicht und eine angenehme, nahezu „klassische“ quadratische Form aufweist. Obwohl das Gerät nicht in jeder Hinsicht eintönig wirkt, beeindrucken die Gesamtpräsentation, die stimmige Verarbeitung und das organische Design auf angenehme Weise. Das Gehäuse ist schwarz, die Oberfläche der Frontblende glänzend, die physischen Bedienelemente in Form von Tasten sind weiß beleuchtet. Auch der Naim-Schriftzug unten links auf der Frontblende ist mit dieser Beleuchtung versehen. In der Mitte der Frontblende befindet sich ein 5-Zoll-Display von exzellenter Qualität. Dieses Display beweist, dass es sich hier um ein modernes High-End-Gerät handelt und nicht um ein Nischenprodukt für Audiophile mit schwer nachvollziehbarer Klangqualität. Das Display dominiert die Frontblende dank seiner hochwertigen Eigenschaften und der einheitlichen Anordnung aller Bedienelemente. Angenehme Größe, gute Pixeldichte, angenehme Helligkeit und satte, warme Farben garantieren ästhetischen Genuss. Die Oberseite besticht durch ein elegantes Design mit einer leicht rauen, satinierten Metalloberfläche in Graphit-Optik. In der Mitte befindet sich eine Variation des bekannten, großen Lautstärkereglers, der bereits in den Modellen der Naim Mu-so- und Unity-Serie sowie im Flaggschiff Statement zum Einsatz kommt. Er verfügt über eine dezente weiße Hintergrundbeleuchtung, eine glänzende Oberfläche, die farblich zur Frontblende passt, und eine Lautstärkeanzeige entlang der Kontur. Dieses Designelement zieht stets die Blicke auf sich. Die Seitenflächen sind mit strukturierten, matten Rippen des Kühlkörpers verziert. Das Gerät erwärmt sich spürbar, und deren Vorhandensein ist durchaus gerechtfertigt (insbesondere im Betrieb als Vorverstärker für ein Lautsprechersystem). Dennoch entsteht nicht der Eindruck, dass es sich primär um eine stilvolle Designlösung handelt, die dem Gerät ein solides und imposantes Aussehen verleihen soll. Die Abmessungen betragen 95 mm x 245 mm x 265 mm. Das Gerät liegt mit ca. 7 kg angenehm in der Hand. Die leichte, glänzende Fernbedienung aus Kunststoff ist länglich geformt und bietet alle notwendigen Funktionen. Die Tasten leuchten kurz auf, sobald sich der Kontakt ändert. Sie verfügt über alle wichtigen Funktionen: Eingangswahl, Menünavigation, Helligkeitsregelung (drei Helligkeitsstufen), Multiroom-Steuerung, Hinzufügen von Titeln zu Favoriten sowie Bedienung von Musik und Wiedergabelisten. Die Lautstärkeregelung erfolgt über eine kreisförmige Anzeige, ähnlich der am Drehrad des Gehäuses, die die Lautstärke ändert. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition lässt sich aus jedem Winkel optimal mit der Fernbedienung bedienen. Sie müssen die Fernbedienung also nicht auf einen bestimmten Punkt zum Gerät ausrichten.

Lage der Bedienelemente

Vorderseite:

• USB-Eingang (für Laufwerke)
• 6,3-mm-Kopfhörerbuchse
• 4,4-mm-Symmetrie-Kopfhörerbuchse
• Kopfhörereingangs-Umschalter (Vorderseite – 6,3 mm und
• 4,4 mm oder Rückseite – XLR)
• 5-Zoll-Display
• Ein-/Ausschalter
• Wiedergabe-/Pause-Taste
• Anmeldeauswahlschaltfläche
• "Favoriten"-Schaltfläche

Rückseite:

• Netzwerkeingang
• symmetrische XLR-Kopfhörerbuchse
• USB-Eingang (für Laufwerke)
• Netzwerkanschluss (LAN)
• RCA-Ausgangsanschlüsse
• Digitale Eingänge: optischer S/PDIF (x2) und koaxialer
• RCA-Analog-Eingangsanschlüsse
• Vorverstärkerausgänge (RCA und XLR)
• Erdungsschalter (Erdungs- und potentialfreie Position)

Die Erdungsanpassung ist in hochwertigen stationären Anlagen mit mehreren Geräten üblich. Probleme mit der Erdung können Rauschen und Verzerrungen verursachen. Wenn zwei angeschlossene Geräte nicht das gleiche Erdungspotenzial aufweisen, ist eine Erdungsanpassung erforderlich, um Audioprobleme zu vermeiden. Der im Naim Uniti Atom Headphone Edition integrierte „Ground“-Schalter ermöglicht daher die präzise Angleichung der Potenziale der Geräte. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition wurde mit fünf Netzkabeln unterschiedlicher Qualität getestet, wobei sich der Klang beim Wechsel des Netzkabels deutlich veränderte. Diese Feinheiten zeigen, dass der Naim Uniti Atom Headphone Edition die Eigenschaften scheinbar nebensächlicher oder für viele Komponenten sogar unbedeutender Komponenten wie Netzwerkkabel präzise heraushören kann. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition unterstützt zahlreiche Streaming- und Wiedergabeszenarien für Audioinhalte. Spotify, Tidal und Qobuz sind in das Naim-System integriert. Im Test wurde der Qobuz-Dienst genutzt. Die Ergebnisse sind exzellent. Die Qobuz-Oberfläche ist vollwertig, nicht abgespeckt und fügt sich nahtlos in das Naim-System ein. Die Klangqualität ist exzellent. Dennoch möchte ich betonen, wie wichtig die native Unterstützung von Streaming-Diensten ist, da das Streaming via UPnP (Universal Plug 'n' Play) nicht immer optimal und komfortabel ist und eher erzwungen als gewünscht wirkt. UPnP wird übrigens auch zur Funktionserweiterung unterstützt. Darüber hinaus unterstützt das Roon Ready-Gerät AirPlay 2 und Chromecast. Die Naim Uniti Atom Headphone Edition bietet außerdem Zugriff auf eine Sammlung audiophiler Internetradiosender in hoher Qualität sowie eine Podcast-Plattform. Besonders gut gefiel mir der hauseigene Radiosender Naim Radio HD, der exzellente Musik in hoher Qualität bietet. Was die Nutzung externer Speichermedien angeht, konnte ich die angegebene Speicherkapazität (bis zu 20.000 Titel) nicht bestätigen, aber mit einer 4-TB-Festplatte funktionierte alles einwandfrei. Digitale und analoge Eingänge ermöglichen den Anschluss weiterer Geräte an die Naim Uniti Atom Headphone Edition, wie beispielsweise Streamer, CD-Player, Mischpult, PC, DAC oder Plattenspieler. Die Unterstützung für Bluetooth-Protokolle (aptX HD) erweitert die Möglichkeiten der drahtlosen Nutzung erheblich. Alle gängigen Audioformate werden unterstützt: WAV, FLAC, DSD, Apple Lossless, AIFF, AAC, Ogg, MP3 und Windows Media-Dateien. Ich kann die Vielseitigkeit der Formate bestätigen. Persönlich habe ich keine Aufnahmen gefunden, mit denen der Naim Uniti Atom Headphone Edition Probleme hatte. Für alle, die Wert auf genaue Zahlen legen:

• WAV, FLAC und AIFF – bis zu 24 Bit/384 kHz;
• ALAC (Apple Lossless) – bis zu 24 Bit/384 kHz;
• MP3 – bis zu 48 kHz, 320 kbit (16 Bit);
• AAC – bis zu 48 kHz, 320 kbit (16 Bit);
• OGG und WMA – bis zu 48 kHz (16 Bit);
• DSD 64 und 128Fs;
• Bluetooth – aptX HD, SBC, AAC.

Das System wird per WLAN aktualisiert. Schnell und komfortabel. In einem Testbericht zum Focal Bathys habe ich bereits über meine positiven Eindrücke von der Focal & Naim App für die Naim Uniti Atom Headphone Edition geschrieben. Das minimalistische Design in Schwarz-Weiß-Grau, die Einfachheit, der Komfort, die Funktionalität und die absolute Stabilität überzeugen. Die App bietet eine informative Benutzeroberfläche mit ansprechenden Schriftarten, Symbolen in optimalen Größen. Wischgesten werden unterstützt, und die Lautstärke lässt sich nicht nur über die Fernbedienung oder das Drehrad, sondern auch direkt in der App regeln. Der Hintergrund kann individuell angepasst werden (zahlreiche Optionen stehen zur Verfügung).

Stärkung

Die Headphone Edition des Naim Uniti Atom zeichnet sich nicht nur durch zusätzliche Kopfhörerbuchsen aus. Laut Hersteller wurde diese Version komplett neu entwickelt und verfügt über eine verbesserte diskrete Kopfhörerverstärkung, die auf den Technologien der Flaggschiff-Verstärker der Statement-Serie basiert. Die interne Struktur der Naim Uniti Atom Headphone Edition basiert auf einer völlig neuen Schaltung mit diskreten Transistoren und einem neuen Transformator, der die Verstärkerstufen mit Strom versorgt. Der Hersteller gibt die Ausgangsleistung des Geräts über 4,4-mm-, XLR- und 6,3-mm-Anschlüsse mit 1,5 W RMS pro Kanal an 16 Ohm an.

Klang

Der Naim Uniti Atom Headphone Edition bietet einen wirklich interessanten Klang. Er erfüllt die Erwartungen an Qualität und Klasse. Der Frequenzgang wirkt nicht überladen. Die Frequenzbalance ist nahezu ausgeglichen, ohne jegliche Verzerrungen in irgendeinem Bereich. Der Klang ist schnell, ausdrucksstark, klar, transparent, angenehm brillant und voluminös. Auflösung, Präzision und Detailreichtum, Bühnenabbildung und Positionierung sind auf höchstem Niveau. Er harmonierte perfekt mit allen getesteten Kopfhörern und offenbarte deren Potenzial und Stärken – egal ob aggressive und schnelle, technisch orientierte Kopfhörer oder ruhige, melodische Modelle. Im Test konnte ich keinerlei Inkompatibilitäten des Naim Uniti Atom Headphone Edition mit hochwertigen Kopfhörern feststellen.

Niedrige Frequenzen

Die Tieftonwiedergabe ist präzise und technisch ausgereift. Sie ist optimal positioniert und beeinträchtigt die Mittenfrequenzen nicht. Dank hoher technischer Qualität und sorgfältiger Entwicklung spielen die tiefen Frequenzen souverän und kraftvoll, ohne dabei an Masse einzubüßen. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition zeichnet sich nicht durch einen übertriebenen Tieftonbereich und dessen Dominanz aus. So gelingt es dem Gerät, ein ausgewogenes Verhältnis von Dynamik und Druck zu bewahren.

Mittelfrequenzen

Die SC-Kopfhörer sind schön, technisch ausgereift und angenehm hell. Sie zeichnen sich durch Schnelligkeit, Klangfarbensättigung und Variabilität aus. Die unteren Mitten sind nicht zu dominant, sondern eher leicht und singend. Die oberen Mitten klingen offen, aber ohne Überbetonung oder unangenehme Stellen. Stimmen werden detailliert und klangfarbenreich wiedergegeben. Der Sänger klingt wunderschön, ist räumlich leicht hervorgehoben, wirkt aber nicht übermäßig emotional. Kühle Präsenz, exquisites Design. Die Naim Uniti Atom Headphone Edition bietet eine natürliche, detaillierte und satte Wiedergabe von Ausklängen und Nachhall. Der Übergang von den Mitten zu den Tiefen wirkt sehr sanft und entspannt, die Umsetzung ist qualitativ beeindruckend.

Hohe Frequenzen

Der Hochtonbereich ist brillant, mitreißend und spektakulär. Er zeichnet sich durch hohe Dynamik und eine insgesamt sehr ansprechende Klangwiedergabe aus. Mikro- und Makrofrequenzen sind gut ausbalanciert. Länge, Trennung und räumliche Positionierung ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, und die Natürlichkeit sorgt für ein angenehmes Hörerlebnis. Die Detailwiedergabe ist exzellent – die Räumlichkeit und die fließenden Übergänge, die Wiedergabe hoher Frequenzen im Hintergrund – alles ist präzise und auf höchstem Niveau, ohne künstliche Sättigung, sondern mit einem angenehmen Raumgefühl.

Focal Utopia 2022

Focal übernahm Naim Audio im Jahr 2011. Laut einem Focal-Vertreter war die ähnliche Philosophie beider Unternehmen der Hauptgrund für die Zusammenführung der Ideen und Produktionskapazitäten. 95–98 Prozent der Komponenten beider Marken werden in Handarbeit gefertigt (nicht am Fließband), und die Elektronik von Naim und die Lautsprecher von Focal harmonieren bekanntermaßen hervorragend. Dieser Trend hat sich in den letzten Jahren natürlich noch einmal deutlich verstärkt. Von allen mit der Focal Utopia 2022 getesteten Anschlussmöglichkeiten erwies sich die Kombination mit dem Uniti Atom als die synergistischste und setzte im Vergleich zu allen anderen getesteten Szenarien Maßstäbe. Synergie und gegenseitige Entfaltung sind exzellent. Kontrolle der tiefen Frequenzen, Druck, Räumlichkeit und Entwicklung der Klangbühne, Klangfarbenvielfalt, Sättigung und Reinheit des Klangs, Präzision und Räumlichkeit. Dynamik und Dämpfungsverhalten. Wunderschöne Stimmwiedergabe und ausdrucksstarke Brillanz der Höhen. Zu den angenehmsten Nuancen zähle ich die Geschmeidigkeit der Mitten und die detaillierte Strukturierung der Klangbühne und der Instrumente. Arbeiten Sie generell mit Raum und Lautstärke. Der Test der Focal Utopia 2022 mit einem einzelnen 6,3-mm-Anschluss und einem symmetrischen XLR-Anschluss ergab übrigens keine hörbaren Klangunterschiede. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition bildet mit seinem tonalen Gleichgewicht, dem satten, angenehm hellen Klang und den kühlen technischen Eigenschaften die perfekte Grundlage für die Focal Utopia 2022. Die leicht warme und sanfte Focal Utopia 2022 wird durch den schnellen und brillanten Klang des Uniti Atom optimal ausbalanciert. So entsteht eine exzellente Klangsynergie und eine fantastische Verbindung in puncto Komfort und Funktionalität, bei der das hohe Niveau jeder Komponente deutlich und unbestreitbar ist.

Sennheiser HD 800

Der Naim Uniti Atom Headphone Edition entfaltet das Potenzial des HD 800 auf beeindruckende Weise – insbesondere in Bezug auf Bühnenbild, Räumlichkeit, Positionierung, Instrumenten- und Klangbildgröße sowie eine souveräne, zurückhaltende Neutralität. Wunderschöne Klangfarben, brillante Höhen und klare Stimmen sorgen für Ruhe, Komfort und Hörgenuss. Die hochwertige, ermüdungsfreie Verbindung ermöglicht auch langes, angenehmes Hören. Der Sennheiser HD 800 mit 300 Ohm Impedanz harmoniert perfekt mit dem unsymmetrischen Anschluss des Naim-Geräts.

Fostex TH-909

 Mit sehr anspruchsvollen Audioquellen lieferte der Fostex TH-909 mit seinem symmetrischen 4,4-mm-Klinkenstecker und dem Naim Uniti Atom Headphone Edition den besten Klang, den ich je mit diesen Kopfhörern gehört habe. Und ich musste viele Klangquellen testen. Der Klang war sehr schnell, klar, transparent und voluminös. Exzellente Höhen, hervorragende Ausdruckskraft und Kontrolle der Mitten. Schnelle, definierte und technisch präzise Bässe. Der Klang ist sehr hell und lebendig, aber möglicherweise nicht für jeden geeignet, der empfindlich auf obere Mitten reagiert.

Hifiman Arya Stealth Magnet

Gehört wurde über einen 4,4-mm-Symmetrieanschluss. Der Naim Uniti Atom Headphone Edition offenbarte die Stärken planarer Kopfhörer – Tiefe, Kraft, technische Präzision und Druck im Tieftonbereich sowie einen natürlichen Klang (was nicht jede hochwertige Quelle erreicht). Er demonstrierte exzellente Transparenz, Staffelung und Räumlichkeit von Klangbildern und Instrumenten in Tiefe, technischer Präzision und einem beeindruckenden Dynamikumfang. All dies ohne jegliche Verzerrungen im Frequenzbereich und mit einer angenehmen Trennung von tiefen und mittleren Frequenzen im Raum (einfachere Quellen ohne die nötige Bühnenabbildung und Auflösung können ein etwas unpräzises Klangbild erzeugen, bei dem die kraftvollen Bässe des Arya Stealth Magnet die Mitten überlagern).

Audio-Technica AD2000X

Der Naim Uniti Atom Headphone Edition meistert die betont stimmorientierte Klangabstimmung asiatischer Kopfhörer. Der präzise, weiche und differenzierte Bass ist gut kontrolliert, während die hellen, luftigen Höhen im AD2000X einen exzellenten Hintergrund für Stimmen bilden. Die oberen Mitten sind ebenfalls gut kontrolliert, Stimmen und Mitten klingen angenehm und komfortabel. Kopfhörer bieten die nötige Freiheit, Räumlichkeit, Kontrolle und Klangschönheit. Exzellenter, entspannender Klang.

Abschluss

Die Schlussfolgerung ist einfach und direkt. Der Naim Unity Atom Headphone Edition ist die ultimative Lösung in fantastischer Qualität. Raffiniertes, modernes Design mit ganz eigenem Charakter. Bedienung und Interaktion sind optimal und angenehm. Beeindruckende Funktionalität für jeden Anlass. Der Klang ist makellos. Er gibt alle Genres mit seiner eigenen, unverwechselbaren Klangqualität wieder. Hervorragende Kompatibilität mit verschiedenen Kopfhörern – klingt selbst mit anspruchsvollen Modellen hervorragend. Die Leistung ist für alle Anwendungsszenarien ausreichend. Die Möglichkeit des vollen Vorverstärkerbetriebs und viele weitere Funktionen, die sich endlos aufzählen ließen, runden das Gesamtbild ab. Kurz gesagt: Der Naim Unity Atom Headphone Edition ist ein absolut solides Gerät, das seinesgleichen sucht. Ausgezeichnete Leistung!